2021夏季《奥利安娜》--大三现实主义导演片段

《奥利·安娜》是我在大学本科三年级做的作业，训练的方向是现实主义剧本的写实导演排法，中戏导演系7个训练小品之一。演员：刘翀佐、蔡昱希；导演/编剧/音乐设计：侯添晟；学期负责教师：赵淼。《奥利·安娜》曾经在北京鼓楼西剧场商演过，大一入学时就对当时鼓楼西海报墙上的这部和‘那年我学开车’很感兴趣，于是就选来，大胆排了，无奈当时所学所感有限，花了很大蛮力在实践：“语言在戏剧行进中的必要节奏”上纠结，也遭到了赵淼导演的多次批评与纠正，一学期都在闭嘴开耳中做作业。现在看来现实片段排演 不去选经典剧目去挑战冷门、边缘，也是一种异于其他同学的特别体验；当时是因为看到某朱姓著名主持人的爆炸式新闻，心生恐惧，希望用这部剧本“做些什么”。后来我跟赵淼说，等我英语修炼好了，把这部文本翻译个本土中国式化的译本出来，他说应该的，那个学期后来就在淡淡的调子中结束了。 1.（<奥利·安娜> 作者 美，David Mamet ） 2.（国内该剧版本；鼓楼西/上话2011-7/广话）