超人气漫改动画《谷围南亭》PV两点十分制作
2023-08-25T11:45:56+00:00扫码使用新片场app投屏
接到《谷围南亭》改编项目时,我们满怀敬畏,团队里也不乏原作粉丝。
原作作为金龙奖最佳剧情和最具网络人气漫画奖双料作品,拥有海量粉丝基础。墨飞塑造的中式恐怖美学非常出圈,画面分镜、人物色彩也很独特,在如今的漫画中极具辨识度。
如何不负原作的水准与人气?更好完成番剧改编?
还原,是制作团队从立项之初就定下来的策略。
而二维,可以更好呈现《谷围南亭》漫画风格。
如何在短短的两分钟内展示我们对原作的了解和诚意?
“我们一开始就确认了PV的内容方向,包括还原名场面与经典台词,以及悬疑加热血的主风格。”
既要唤起原作粉当年的阅读情怀,又要将名场面串联成完整的PV故事。在通读完漫画后,编剧又花了半个月的时间梳理事件。最终,编剧出了四个方案,大家一起讨论后再修改成最终呈现的版本。
漫画和动画,一字之差,却千差万别。
在还原原作的基础上,改编还应该注入动画的媒介特质。
墨飞擅长用镜头语言,描绘复杂的打斗场面,给读者留出足够的想象空间。动画的镜头优势在于,可以交代更多信息与过程。不同于原作的留白,PV打斗更加细致与酣畅淋漓。
“我们想了很久如何凸显原作的国风美学,总觉得差点什么。”
最终,导演手绘了一段极具风格化的分镜。水墨画的美术风格视效既“燃”又“炸”,非常契合原作。
原作最为人称道的,是墨飞对条漫节奏的把控。观众阅读时通过手指滑动,“读”出了镜头的紧迫感。
不同媒介有不同的特质,如何还原条漫的节奏感与镜头感?
墨飞条漫分镜大胆,PV则频繁切换镜头视角,运用蒙太奇巧妙衔接不同场景,变换镜头远近来凸显紧迫感。动画的动感与原作的精巧分镜在PV里相结合,呈现出凌厉的剪辑节奏。
PV上线后,制作团队收集了粉丝的建议,大家对照着PV逐一查看。
团队很尊重原作和粉丝,在后续会继续保持如履薄冰的心态,尽全力呈现更好的作品。
“我们已经做好了准备,保持敬畏之心,尽心创作,不负PV的热度。”
标签
评论
等待加载中…