闽南异乡人｜NOWNESS“聚焦摄影师”系列短片

艺术家蔡文悠在外国朋友眼里是个中国人，在中国朋友眼里是个“纽约客”，而在家族谱系中是一个泉州人。 她无法完全融入任何一种身份，始终觉得自己是个“外人”，于是摄影和做书成为她自我探索的一种方式。从2015年开始，蔡文悠用摄影记录下四次葬礼，并将照片集合成册，在te editions协助下出版成新书《不辞而别》。 今年，她带着新书又一次返乡，在赤子空间举办了发布会。NOWNESS也跟随她回到泉州，在#聚焦摄影师 系列最新短片《闽南异乡人》中，我们将镜头聚焦于蔡文悠，透过祭祖的仪式和燃烧的纸扎 CREDITS： 制片人 PRODUCED BY: 肖耀辉 LAWRENCE XIAO 导演DIRECTOR: 范庆 FANQING 编辑 EDITORS: 郭亨宇 NATE GUO 连旌乔 KYO LIAN 采访 INTERVIEW: 古里 GULI 制片 PRODUCER: 王梓丹 SHARON WANG 在地制片 LOCATION MANAGER：赤子空间 CHIZI SPACE & 阿梅 制片助理 PA: 吴茄萌 HAZEL WU 林芯仪 XINYI LIN 林东旭 DONGXU LIN 摄影指导 DOP: 韩树人 SHUREN HAN 范庆 FANQING 造型指导 STYLING: 孙馨 SIMONE SUN 平面 PHOTOGRAPHER: GREGORY CHONG 妆发 HMU: 伊阳 YI YANG 剪辑 EDITING: 范庆 FANQING 欣子 XINZI 调色 COLORIST: 时文⻰ WENLONG SHI 混音 POST SOUND: 刘琪 BOBO LAU 平面设计 GRAPHIC DESIGN: 李亦正 YIZHENG LI 陈奕妃 YIFEI CHEN 摄影助理 AC: 吴源YUAN WU, 周栋梁 DONGLIANG ZHOU 王雪豹 XUEBAO WANG 王苏豫 SUYU WANG 特别鸣谢 SPECIAL THANKS TO: 蔡家和吴家 CAI AND WU FAMILY, PANNY CHAYAPUMH 部分图片来源 STILL PHOTOS SOURCE: 《不辞而别》MINNAN EXIT by WEN-YOU CAI（蔡文悠） 编辑出版 EDITOR&PUBLISHER: TE EDITIONS