沉入地心，或者飞向太空